Liverpool,more than a football club!

Liverpool est une ville portuaire du Merseyside situé au nord-ouest de l'Angleterre.
Liverpool est célèbre mondialement pour être le berceau d'une génération de groupes musicaux.Les Beatles en sont les plus célèbres,mais il y avait également des groupes tels que Echo & The Bunnymen,Frankie Goes To Hollywood,Gerry & The Pacemakers (ces derniers sont d'ailleurs à l'origine de l'hymne du club "You'll Never Walk Alone") et plus récemment Apollo 440 et The Dead 60's.
Liverpool est également célèbre pour ses industries (son port bien évidemment,mais aussi ses chantiers navals et ses usines de voitures) ainsi que pour le fait que nombre d'Irlandais aient migrés vers la ville à cause des ravages de la famine.
Mais si je vous parle de Liverpool,c'est surtout pour le sport.Non,je ne parle pas de cricket,mais de FOOTBALL (même si je trouve que le cricket est un sport intéréssant xD)!Liverpool possède 2 clubs de Football évoluant en Premier League (1ère division anglaise):Everton FC,le plus ancien,mais aussi LIVERPOOL FC,le club dont je vais vous parler tout au lond de ce blog!
Je vous donnerais plus de précisions à propos de ce club dans un autre article,ici je parle de la ville!
Les habitants de Liverpool sont appelés "Liverpudlians",mais d'une façon plus commune,ils sont appelés "Scousers",en référence à un plat typique appelé "Scouse".Les "Scousers" possèdent un accent unique,différent de l'accent dit du "souverain".Plus de précisions seront données au prochain article

L'accent scouse est en fait, le mélange de tous les différents accents et dialectes irlandais et gallois qui se sont instalées à Liverpool au cours du XIXè siècle, pour rendre un son, parfois incompréhenssible pour les personnes étrangères et qui l'a rendu, unique.

Le mot scouse lui, du nom entier Lobscouse, serait une recette, plutôt qu'un dialecte. De nombreux plats typiques viennent de Liverpool comme donc le Lobscouse, qui serait fait à partir d'un ragout composé de : mouton, boeuf rajoutés à cela des pommes de terre, de carrotes, d'oignons, de feuilles de laurier, de poivre et de sel. Cette recette serait en fait destiné aux marins-pêcheurs.



Car à Liverpool, On ne fais pas comme les autres..

Merci : Ta
Au revoir:Ta-ra au lieu de good bye
Moi: Uz au lieu de I et me
Toi: Yer, Yis au lieu de you
Vous: Yews au lieu de you







Vocabulaire :


skint = broke
slipped off = nicked off / disappeared
smashing = great / gorgeous
sod off = "go away"
soft = slightly insane
sound = great
spare = to go mad
spurt = explode, go nuts
starking mad = insane
straight up! = it's true!
strokes = mischeivious stunts
swine = pig
swelling about the bonce = being conceited
ta = thanks
ta-ra = bye
thick = stupid
thingy = what-cha-ma-call-it
why not be big about it? = make a big deal about it why don't you!
yer nesh = you're a sissy
come 'ed! = c'mon!
come off it = yeah, right!
comfy = comfortable
crackers = definitely insane
crawler = someone who sucks up to people
cuppa = a cup of tea
daffy ol' creep = crazy old man
daft = insane
drag = a bore, idiot
drag stuff = anything boring
fab = great
fabmost = even greater
fag = cigarette
fed-up = depressed
fug = a smoky, beery atmosphere
frightfully like = very
gear = great, cool, wicked
get on! = as if!
gets on me wick! = (it) really annoys me
giggle = a laugh
gobsmacked = extremely surprised
grotty = grotesque, yucky
how do you reckon that one out? = how do you figure that?
inni(t) = isn't it
jam butties = jam/jelly sandwiches
jugs = breasts
kickoff, the = the beginning
kip = sleep
kip, a spot of = a short nap
knock it off! = stop it!
larking = mucking around
Liddypool = Liverpool
Liddypudlian = Being from Liverpool
lug holes = ears
lurking/lurker = hanging around suspiciously
mixer = troublemaker
nice one = thanks
neb = nose
nosh-up, a = a very large meal
pluck = courage
potty = stupid, crazy
pig = police officer
sag off = to skip school, play hookie
sarnie = sandwich
scouse = Liverpool slang
scouser = a Liverpudlian
shurrup! = belt up!
shut yeh gob/trap = shut your mouth
a'right = hello
barmy = crazy
barney = a fight
bash = a try
belt up! = be quiet!
biffter = cigarette
bird = a girl
bit of all right, a = something or someone that pleases you
bloody = mild expletive (adjective)
bob, coupla = a couple of pounds
browned-off = annoyed, fed-up
bugger = damn!
chart topper = a hit song
cheeky = naughty
cheesed off = mightily annoyed
ciggies = cigarettes
clean = respectable


Prononciation :

Le son ing à la fin des mots tend à être remplacé par in : falling est prononcé fallin.

Le h aspiré n'est pas prononcé (comme pour les francophones apprenant l'anglais): head est prononcé ed.

Le u, variant beaucoup d'un mot à l'autre en anglais, est différent. Sera prononcé, la plupart du temps, ou.

Le t,si à la fin d'un mot, devient s : street est prononcé streece, feet devient Feece.

Le phonème représenté par th, bien difficile à prononcer pour les francophones, est remplacé par t ou par d.

Liverpool Football Club est un club de football basé à Liverpool et évoluant dans le championnat d'Angleterre de football. Le club de la Mersey est présidé par David Moores jusqu'en 2007, date de cession du club aux milliardaires américains Tom Hicks et George Gillett. Il est entraîné par Rafael Benítez depuis 2004. Depuis 1965, You'll never walk alone est l'hymne et la devise du club.

Liverpool Football Club est fondé le 15 mars 1892 suite à un désaccord financier entre la direction du club d'Everton et le propriétaire du terrain d'Anfield utilisé jusque là par le club. Everton quitte Anfield pour Goodison Park, tandis que Liverpool FC le remplace et effectue ses débuts dans le championnat du Lancashire. Liverpool FC est admis dans le championnat d'Angleterre par la Ligue en 1893, adopte une tenue rouge et blanche, et remporte son premier titre en 1901.

La grandeur de Liverpool FC se confond avec l'arrivée de son manager Bill Shankly en 1959, qui décide que les joueurs seront vêtus tout de rouge (maillot, short et chaussettes) afin d'impressionner l'adversaire. Grâce à Shankly, le club retrouve la 1re division et conquiert de nombreux titres nationaux. Liverpool commence à se faire un nom en Europe et remporte finalement sa première Coupe UEFA en 1973.

Sous la direction de Bob Paisley puis de Joe Fagan Liverpool va se forger un palmarès de légende, remportant notamment quatre succès en Coupe des Clubs champions entre 1977 et 1984. Durant la finale de 1985 disputée par Liverpool et la Juventus de Michel Platini a lieu le drame du Heysel, qui entraine la mort de trente-neuf supporters. La folie des hooligans va mettre les clubs anglais au ban de l'Europe durant cinq ans. Le Liverpool FC devait être écarté des compétitions européennes pendant une décennie, la sanction fut ensuite réduite à six ans.

En tant que manager, Kenny Dalglish offre au club ses derniers succès majeurs sur la scène nationale, mais Liverpool est encore une fois frappé par la tragédie en 1989, cette fois à Hillsborough où 96 supporters trouvent la mort (voir tragédie de Hillsborough). Ses successeurs Graeme Souness puis Roy Evans ne peuvent rivaliser avec Manchester United, qui se distingue en Angleterre et en Europe.

Épaulé durant une courte période par Roy Evans, Gérard Houllier est ensuite nommé manager du club et sous sa direction les Reds réalisent un incroyable grand chelem en 2001 en remportant cinq trophées. Pour couronner le tout, Michael Owen obtient le Ballon d'or. Néanmoins, Liverpool ne peut toujours pas rivaliser avec Manchester et Arsenal en championnat. Victime d'un malaise cardiaque le 13 octobre 2001 lors d'un match contre Leeds United, Gérard Houllier doit subir une grave opération à cœur ouvert et mettre entre parenthèses ses fonctions à Liverpool. Il effectue un retour triomphal à Anfield quelques mois plus tard, tandis que les Reds achèvent leur championnat à une probante deuxième place. Mais malgré une nouvelle victoire en coupe de la Ligue en 2003, l'histoire d'amour entre Houllier et Liverpool commence à prendre fin. Dirigeants et supporteurs lui reprochent de plus en plus les performances irrégulières de l'équipe, et à l'issue de la saison 2003-2004, le contrat de Houllier n'est pas renouvelé. Il est remplacé en 2004 par l'ancien coach de Valence, Rafael Benítez, et au terme de la saison 2004-2005 Liverpool remporte sa cinquième Ligue des champions aux tirs au but face au Milan AC, après avoir été mené 3 à 0 à la mi-temps.

Palmarès:
Coupe du monde des clubs
Finaliste : 2005.
Coupe Intercontinentale :
Finaliste : 1981, 1983 et 2005.
Supercoupe de l'UEFA (3) :
Vainqueur : 1977, 2001 et 2005.
Finaliste : 1978.
Ligue des Champions (5) :
Vainqueur : 1977, 1978, 1981, 1984, 2005.
Finaliste : 1985, 2007.
Coupe des Coupes :
Finaliste : 1966.
Coupe UEFA (3) :
Vainqueur : 1973, 1976 et 2001.
Championnat d'Angleterre (18) :
Champion : 1901, 1906, 1922, 1923, 1947, 1964, 1966, 1973, 1976, 1977, 1979, 1980, 1982, 1983, 1984, 1986, 1988 et 1990.
Vice-champion : 1899, 1910, 1969, 1974, 1975, 1978, 1985, 1987, 1989, 1991 et 2002.
Championnat d'Angleterre de D2 (4) :
Champion : 1894, 1896, 1905 et 1962.
Coupe d'Angleterre (7) :
Vainqueur : 1965, 1974, 1986, 1989, 1992, 2001 et 2006.
Finaliste : 1914, 1950, 1971, 1977, 1988 et 1996.
Coupe de la Ligue (7) :
Vainqueur : 1981, 1982, 1983, 1984, 1995, 2001 et 2003.
Finaliste : 1978, 1987 et 2005.
Community Shield (15) :
Vainqueur : 1964, 1965, 1966, 1974, 1976, 1977, 1979, 1980, 1982, 1986, 1988, 1989, 1990, 2001 et 2006

A ce jour, Liverpool FC reste le club le plus titré d'Angleterre.

Bien des joueurs et non des moindres ont porté le maillot « red ». Bien des trophées ont été ramenés dans la vitrine d'Anfield. Et pourtant, le FC Liverpool doit son incomparable prestige à une tribune de son stade, le Kop. Et surtout, chose unique dans le football, à une chanson : "You'll never walk alone".


Si le terme de kop est perçu aujourd'hui pour désigner les groupes de supporters les plus bruyants, on n'a pas oublié qu'il est avant tout le nom d'une tribune du stade Anfield. Celle-ci fut édifiée en juillet 1906. Située derrière un but, elle ne comportait que des places debout. Elles étaient les moins chères du stade et ce furent les fans les moins fortunés qui y prirent place. Elle doit son nom de "Kop" en hommage au "Spion Kop", une plaine d'Afrique du Sud où, pendant la guerre des Boers (1899-1902), un bataillon de soldats originaires de Liverpool, fut massacré.

Le Kop d'Anfield est devenu la tribune la plus célèbre du football mondial. Rarement gradins ont mérité à ce point le titre de "douzième homme". De nombreux joueurs étrangers (dont nos vaillants stéphanois de 1977 qui s'y connaissaient en chaudrons) ont souvent avoué avoir été surpris par l'énergie, la puissance que dégageait cette tribune. Ces jeunes gens debouts et entassés dans le froid, sous la pluie, galvanisaient leurs joueurs par des chants impressionnants, parmi lesquels la plus belle chanson jamais entendue dans un stade : "You'll never walk alone".

Drôle de destin que ce morceau, écrit en 1945 par deux compositeurs de Broadway, Rodgers et Hammerstein. Dernier chant du livret de la comédie musicale "Carousel", "You'll never walk alone" est repris par les plus grands : Franck Sinatra, Elvis Presley, Barbra Streisand, Nina Simone, Shirley Bassey... Il devient peu à peu un standard du patrimoine musical américain, notamment dans les années soixante lors des marches pour les droits civiques..

En 1965, la chanson est reprise par un groupe pop de Liverpool. Non pas les Beatles, mais Gerry and the Pacemakers. "You'll never walk alone" est diffusé dans le stade et rapidement repris par les membres du Kop. La ritournelle américaine devient alors un hymne au nord de l'Angleterre. A tel point que "You'll never walk alone" est désormais inscrit sur le blason du club. Il figure également à l'entrée du Stade Anfield et est devenu la devise du club.

Chaque jeune liverpuldian apprend cette chanson en même temps qu'il apprend à marcher et à parler. Pink Floyd, en 1971, orne la fin de son morceau culte "Fearless" d'un extrait de ce chant issu des tribunes. Il est entonné à voix basse en 1989 lors des cérémonies du deuil de la tragédie de Hillsborough. Aujourd'hui, les normes de sécurité ont imposé que toutes les tribunes du stade soient dotées de places assises. Le Kop de Liverpool a ainsi perdu un peu de sa magie. Mais le chant demeure.

Non, Liverpool ne marchera jamais seul... puisque le Celtic Glasgow a également fait de ce morceau son étendard. Le 13 mars 2003 au Celtic Park de Glasgow, les deux clubs étaient opposés en quart de finale de la Coupe UEFA. Juste avant la rencontre, le micro fut confié à Gerry Marsden, l'ancien leader des Pacemakers. Celui-ci entonna, à capella, les premières mesures : "When you walk...", et soudain, l'émotion s'empara du stade. Soixante mille gosiers reprirent en choeur "You'll never walk alone".

You'll Never Walk Alone

When you walk through a storm,
Hold your head up high,
And don't be afraid of the dark
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind,
walk on through the rain,
Tho' your dreams be tossed and blown.

Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone,
You'll never walk alone.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone,
You'll never walk alone.